الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي في الصينية

• 西班牙国际合作署

• "الإسبانية" في الصينية    西班牙文; 西班牙语
• "الوكالة اليابانية للتعاون الدولي" في الصينية    日本国际协力事业团
• "تصنيف:وكالة اليابان للتعاون الدولي" في الصينية    国际协力机构
• "الوكالة الكولومبية للتعاون الدولي" في الصينية    哥伦比亚国际合作署
• "الوكالة الصينية للتعاون الإنمائي الدولي" في الصينية    国家国际发展合作署
• "الوكالة التركية للتعاون الدولي" في الصينية    土耳其国际合作署
• "الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي" في الصينية    瑞典国际开发合作署
• "الوكالة السويدية للتعاون التقني والاقتصادي الدولي" في الصينية    瑞典国际技术和经济合作署
• "الرابطة الدولية لتنمية الإسكان التعاوني" في الصينية    国际合作住房发展协会
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لإنشاء المركز الدولي للتكنولوجيا البيئية في اليابان" في الصينية    在日本设立国际环境技术中心技术合作信托基金
• "الوكالة الألمانية للتعاون التقني" في الصينية    德国技术合作署
• "دورة الجمعية العامة الاستثنائية للوكالة الدولية للطاقة الذرية لتعزيز التعاون الدولي في مجال السلامة النووية" في الصينية    原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
• "بنك اليابان للتعاون الدولي" في الصينية    国际协力银行
• "مصرف اليابان للتعاون الدولي" في الصينية    日本国际协力银行
• "الدولة الإسبانية" في الصينية    西班牙
• "الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي" في الصينية    挪威发展合作机构
• "المجلس التعاوني لوكالات الدعم الخارجي لإطار التعاون العالمي فيما بعد العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会
• "الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧盟成员国欧洲外部边界行动合作管理局
• "اللجنة الدولية للأمن والتعاون في اوروبا" في الصينية    欧洲安全与合作国际委员会
• "المركز الياباني للمنظمات غير الحكومية للتعاون الدولي" في الصينية    日本非政府组织国际合作中心
• "المؤسسة الألمانية للتعاون الدولي" في الصينية    德国技术合作公司
• "الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية" في الصينية    丹麦国际开发署
• "المؤتمر الوزاري المعني بالتعاون الدولي لمكافحة الإرهاب والجريمة المنظمة عبر الوطنية" في الصينية    国际合作打击恐怖主义和跨国有组织犯罪部长级会议
• "المبادئ التقليدية للتعاون الدولي" في الصينية    传统的国际合作原则
• "المنظمة اليابانية للتعاون الدولي في تنظيم الأسرة" في الصينية    日本计划生育国际合作组织

• الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي
  西班牙国际发展合作署（AECID）；
• الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي
  西班牙国际合作署
• سينشره المكتب الوطني للأسرة والسكان بالتعاون مع الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي
  将由全国家庭与人口办公室与西班牙国际发展合作署共同合作出版。
• السيد رافائيل رودريغيس بونغا، الأمين العام، الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي
  西班牙国际合作机构秘书长Rafael Rodriguez-Ponga先生
• ويرحب المقرر الخاص بقرار الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي الانضمام إلى فريق من المراقبين تنسقه الأمم المتحدة.
  特别报告员欢迎西班牙国际合作署加入由联合国协调的观察员小组。
• وتتوقع الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي الإبقاء على الدعم لهذه المبادرة خلال سنتي 2007 و 2008.
  西班牙国际合作署预定在2007年和2008年期间继续支持该倡议。
• (د) نُفذت أعمال المرحلة الثانية الممولة من الحكومة الإسبانية عن طريق الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي والتنمية.
  d 第二阶段工作由西班牙政府提供资金，通过西班牙国际合作与发展署开展。
• وتلقت كولومبيا دعما من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية، فيما حصلت بيرو على دعم من المكسيك؛
  哥伦比亚得到西班牙开发合作署的部分支助，秘鲁则得到墨西哥的支助；
• وخلال سنتي 2007 و 2008، ستضاعف الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي الأموال الموجهة للمشاركة.
  在2007年和2008年期间，西班牙国际合作署将增加供参加会议之用的资金一倍。
• (د) نفذت أعمال المرحلة الثانية الممولة من حكومة إسبانيا عن طريق الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي والتنمية.
  d 第二阶段的工作由西班牙政府通过西班牙国际合作与发展机构提供的资助开展。